Ali ako me ubiješ, Navare... prokletstvo æe trajati doveka.
Mate-me, Navarre... e a maldição não terá fim.
Rekla sam ti na poèetku... da ovo neæe trajati doveka.
Eu disse que desde o começo que isto não duraria para sempre.
Ne gluvu devojku, to æe trajati doveka.
Bem... - Não a surda, essa vai demorar.
Otac je znao da nešto mora da uradi ili æe ovo trajati doveka.
Meu pai sabia que tinha que fazer algo, ou duraria para sempre.
Prethodne kulutre su bile svesne: "uredu, postojaæemo odreðeno vreme". Èak ni Rimsko carstvo nije moglo trajati doveka.
Culturas antigas diziam que uma cultura perdura por um certo tempo, mesmo o Império Romano, não poderia durar para sempre, mas existe algo depois, um período de tribulação.
Kada si uzeo žuti prah morao si znati da neæe trajati doveka.
Quando você tomou o pó, sabia que não iria durar para sempre.
To je odlièno, jer, znate, industrija papira neæe trajati doveka.
Isso é ótimo, porque, sabe... A indústria do papel não durará para sempre.
Neæe trajati doveka, ali kad se završi, biæe dovoljno da poènem legalan posao.
Não durará para sempre, mas quando acabar, terei o bastante para entrar no negócio adequadamente.
Izgledalo je kao bonus u mesecu martu, ali to je bila moja uteha. Znam da ne može trajati doveka... na kraju æe morati da bude toplije.
Parece uma bonificação do mês de março... mas esse tem um consolo... sei que não durará para sempre... pois chegará o momento em que ficará calor.
Ali ovo neæe trajati doveka, obeæajem.
Mas isso não vai ser pra sempre, prometo.
Kornjaèe su do sada imale sreæe, ali ona neæe trajati doveka.
Estou cheio de suas desculpas, agora, eu mesmo destruirei as tartarugas.
Sigurna sam da si svestan toga da ta peèurka neæe trajati doveka.
Assim como sei que está ciente, aquele cogumelo não durará para sempre.
Ponašali smo se kao da æe to trajati doveka.
Nós agimos como se fossemos eternos.
Prebrodiæemo i ovo, ne može trajati doveka.
Vamos dar um jeito, isso não pode durar.
0.77658700942993s
Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!
Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?
Sargento essa guerra não vai durar pra sempre! 